追記（2026/10/23） 翌日にRuby 4.0.9がリリースされました。#16801がマージされた以外はRuby 4.0.8と同じです。 Release 4.0.9 · ruby/ruby また、Ruby 3.4.12とRuby 3.3.13も後追いでリリースされました。こちらはセキュリティ修正を含みます。 Ruby 3.4.12 Released | Ruby Ruby 3.3.13 Released | Ruby セキュリティ修正のため、Ruby 4.0.9/3.4.12/3.3.13へのアップデートが推奨されています↓。 I recommend everyone upgrade Ruby immedi […]The post Ruby 4.0.8がリリースされました（続報あり） first appeared on TechRacho.

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Binary Solo | Falcon as a web server for Ruby applications 原文公開日: 2026年07月24日 原著者: Ayush Newatia 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 FalconをRubyアプリケーションのWebサーバーとして使ってみた話（翻訳） 前回の記事では、Caddyをインストールして実行する方法と、CaddyをリバースプロキシとしてRackアプリを配信する方法について解説し、この構成がよく使われている理由についても説明しました。 しかし、Falconはこの状況を変えようとし […]The post Falconを Ruby アプリケーションのWebサーバーとして使ってみた話（翻訳） first appeared on TechRacho.

概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Rails: The Sharp Parts. The Block Is Not the Transaction | baweaver 原文公開日: 2026年08月22日 原著者: Brandon Weaver 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Railsの鋭い部品シリーズ: ブロックはトランザクションではない（翻訳） 本シリーズ記事の過去記事「ロックはミューテックスではない」では、「データベースのミューテックス」というメンタルモデルが根本的に破綻していることや、皆さんもいつかそのことで驚くことになるだろうという話をしました。 今回は、トラ […]The post Railsの鋭い部品シリーズ: ブロックはトランザクションではない（翻訳） first appeared on TechRacho.

概要 CC BY-NC-SA 4.0 International Deedに基づいて翻訳・公開いたします。 英語記事: ZJIT is now as fast as YJIT | Rails at Scale 原文公開日: 2026年10月09日 原著者: Max Bernstein CC BY-NC-SA 4.0 Deed | 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 | Creative Commons 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Ruby: ZJITがShopifyの環境でYJIT並みの速さで動作した（翻訳） インフラ構築で少々手間取りましたが、ZJIT上で動作する「Storefront […]The post Ruby: ZJIT がShopifyの環境で YJIT 並みの速さで動作した（翻訳） first appeared on TechRacho.

概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: We are all juniors again | Arkency Blog 原文公開日: 2026年08月26日 原著者: Tomasz Stolarczyk 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 AIではベテランエンジニアも全員ジュニアからやり直しになる（翻訳） 昔々、まだアキネイターが「高度なAI」としてインターネット上に君臨していた頃のことです。当時はサービスがマイクロサービス化される前の時代で、デプロイ作業といえばローカルコンピュータ上のファイルをFTPでサーバーに送信することでした。 そんな時代に，私はドレイファスのスキルモデルに […]The post AI ではベテランエンジニアも全員ジュニアからやり直しになる（翻訳） first appeared on TechRacho.

概要 Rails 8.1.4と7.2.4がリリースされました Rails 8.1.4のChangelogが、マイナーなリリースとしてはかなり長大なので別記事としました。 （Action MailboxとAction TextのChangelogはエントリなし） 🔗 Active Storage（11件） 🔗 [8-1-stable] Warn when image_processing 2.x is missing ruby-vips or mini_magick by lazerg · Pull Request #58414 · rails/rails ruby-vipsやmini_magickがインストールさ […]The post Rails 8.1.4 Changelog（全項目リンク付き）: Active Storage、Action Cable、Action Mailer first appeared on TechRacho.

概要 Rails 8.1.4と7.2.4がリリースされました Rails 8.1.4のChangelogが、マイナーなリリースとしてはかなり長大なので別記事としました。 （Action MailboxとAction TextのChangelogはエントリなし） 🔗 Active Model（5件） 🔗 Avoid mutating the override options passed to ActiveModel::Errors#import by 55728 · Pull Request #57792 · rails/rails ActiveModel::Errors#importに渡したoverride_o […]The post Rails 8.1.4 Changelog（全項目リンク付き）: Active Model、Action Pack、Active Job first appeared on TechRacho.

概要 MITライセンスに基づいて翻訳・公開いたします。 英語記事: solid_cache/README.md at main · rails/solid_cache 原文更新日: 2025/11/07（c9a2089） ライセンス: MIT 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 2024/09/27: 更新 2025/02/12: 更新 2025/10/27: 更新 2026/10/12: 更新 Solid Cache README: DBベースのキャッシュストア（翻訳） Solid Cacheは、データベースを保存場所として利用するActive Supportキャッシュストアで、従来のRedisやMe […]The post Solid Cache README: DBベースのキャッシュストア（翻訳） first appeared on TechRacho.

概要 MITライセンスに基づいて翻訳・公開いたします。 英語記事: solid_cable/README.md at main · rails/solid_cable 原文更新日: 2026/10/05（c75d007） 新着: メッセージペイロードの暗号化、メッセージ保持機能の変更 ライセンス: MIT Solid Cable README: DBベースのAction Cableアダプタ（翻訳） Solid Cableは、データベースを用いるAction Cableアダプタです。メッセージをデータベースのテーブルに保存して、更新があるかどうかを定期的にポーリングします。 これにより、それ以外の目的でRedisが […]The post Solid Cable README: DBベースのAction Cableアダプタ（翻訳） first appeared on TechRacho.

概要 MITライセンスに基づいて翻訳・公開いたします。 英語記事: solid_queue/README.md at main · basecamp/solid_queue バージョン: v1.5.0 原文更新日: 2026/07/28（517a974） ライセンス: MIT 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 2024/09/27: 更新 2025/02/18: 更新 2025/09/29: 更新 2026/02/24: 更新 asyncモードの追加 2026/07/23: 更新 v1.5.0: 設定検証機能の追加、動的スケジューリング・アンスケジューリングの追加、Ruby 3.1サポート廃止など 2 […]The post Solid Queue README: DBベースのActive Jobバックエンド（翻訳） first appeared on TechRacho.